The Ptolemy II Eclipse instructions have moved to $PTII/doc/eclipse/index.htm.