How do I disable membership requests for a workgroup?

To disable membership requests for a workgroup, go to the Admin -> Configure Group page and uncheck is advertised.

If is advertised is not checked, then that group will not be listed when visitors are requesting an account.